Tuesday, February 16, 2010

Language is war.

It is impossible to truly understand what another person is ever saying. Impossible to figure out another's concept or perspective born in their mind. It is impossible because no matter what we do and how we try, the only way for us as humans with cognitive activity, to learn, is through language. Through asking questions and attaching meaning to words (which will invariably be diverse and distinct in different minds), we taint the original meaning of words, of messages, of statements. The only thing that is guaranteed is that we humans will interpret things as we see fit, and in this process we will build and destroy. Language is war. Language is a problem. The question is now, how do we live with language?

Agreement in dialogue is technical. More than anything else it is technical. Agreement comes when my use of a set of terms and my chosen vocabulary reflects and triggers in your mind, the same associations by which you linked your original thought. That original thought you probably expressed using a different set of terms, different adjectives and subjects and verbs. Unique to you. Not until we have exhausted our ways of conversation, not until we find a point where I can say what I want and how I perceive what we are discussing to exist, and when that expression of my perception through careful use of language aligns with the idea in your mind, not until then, have we met agreement. Again, which can only occur when the words I have chosen to use to explain myself, happen to mean either the same or relatively the same things to you, in your mind, as you know and use them. And neither of us will ever know the true discord in existence, that lies between the shadows of our words, since we cannot feel it, since we strive for agreement, for peace. We will never really know how different our thoughts really are because we will always be striving to be in harmony. This duality is deadly but beautiful.

I recognize in this process that language and meaning is also always recycled. Social relation and communicative activity encourages the development of meaning by relying on other meaning. This is not important to me here.

It seems the only way for us humans to overcome this "problem" of language, to ever really see eye-to-eye, to ever truly see one thing from the exact same place in space and time, is to not speak. To not communicate. To not question. To not articulate. It is in translation that words will always lose their meaning, their associations, their histories. As we assign them meaning relative to ourselves, we destroy what they meant to another. As they pass from ones lips to another's ears, they morph into something new. That is why we as the carriers of the meanings of our words, are the ones to blame for the consequences.

True peace is silence. Pure peace is blackness and emptiness. Might as well be dead. If language is conflict, I don't ever want to be peaceful. Bring on the heartache.

1 comment:

Matthew Stangle said...

hmmmm...we may have to discuss this. At risk of communicating and misinterpreting, silence can be shared and can speak much louder than words ever will. but that's just me.